Sunday, July 14, 2013

Kick start your morning with yummy salad and simple healthy dressing


大家早安~
希望这个星期是一个美好的星期
赶紧把手上堆积的工作在星期五之前办完
好好享受这周末!

嘻嘻~因为星期日是我的生日!

简易沙拉

当你想用比较健康的 salad dressing 准备沙拉时,不妨考虑这个吧,它带有微微的柠檬清新酸味和淡淡黑胡椒的香气。这款 salad dressing 吃起来不但健康,而且不会有负担和掩盖了蔬果本来的鲜甜。简易的salad dressing, 那么以后就不用为用不完的瓶装 salad dressing 而烦恼了。沙拉吃完后,碗里还留着令人回味的salad dressing 清香。

材料:(1碗)
芹菜                       2根 (拌沙拉尽量买 US 出产的,不要挑中国的)
红萝卜                   1根 (选Australia 出产体积较嫩小的红萝卜,会比较鲜甜和嫩)
番茄                       1颗
牛油果                   1颗 (ripe but firm ones)
鸡蛋                       1粒 (熟)

蔬果全部洗净切丁备用。

Salad dressing:
extra virgin olive oil   1T
柠檬汁                    1T
盐                            1/2 tsp
黑胡椒                    些许

将以上的酱汁盛入碗里,用汤匙在碗里将酱汁磨合搅拌均匀即可。如果觉得酸,可在加些许盐。倒入切丁了的蔬果,拌匀,放上切好的鸡蛋即可享用。

What you need: (serve 1 bowl)
Celery                      2 stalks (diced)
Carrot                      1 (diced)
Tomato                    1 (diced)
Avocado                  1 (diced)
Boiled Egg               1 (diced)

Salad dressing:
extra virgin olive oil   1T
lemon juice               1T
salt                           1/2 tsp
black pepper            to taste

whisk the ingredients together in a small bowl. Taste and adjust with salt and black pepper to taste. Toss the salad with the vinaigrette-style dressing。



No comments:

Post a Comment